
Maras começou a crescer como povoado durante a época colonial, quando famílias ligadas a Cusco se mudaram para assentamentos do Vale Sagrado, entre eles Maras.
Durante a época colonial, Maras fez parte de uma rota usada por tropeiros que transportavam produtos como folhas de coca da selva alta cusquenha para Cusco e outras regiões.
Table of Contents
Maras tem uma identidade particular porque não depende apenas de um atrativo turístico. Seu encanto está em suas ruas antigas, seus portais coloniais, os campos de cultivo, a produção tradicional de sal e a vida cotidiana de seus moradores.
Diferentemente de outros povoados do Vale Sagrado mais ligados ao comércio turístico massivo, Maras conserva um ambiente mais tranquilo. Suas ruas, casas antigas, portais coloniais e costumes locais permitem ao visitante se aproximar de uma forma de vida mais tradicional.
Além disso, as Salineras e Moray ajudam a entender dois aspectos fundamentais da vida andina: o uso dos recursos naturais e o conhecimento agrícola das antigas culturas.
Maras merece mais do que uma parada rápida antes de visitar as Salineras. O povoado conserva uma arquitetura antiga muito interessante, especialmente em seus portais coloniais, casarões de adobe e ruas estreitas.
Também é um lugar ideal para observar a vida cotidiana do Vale Sagrado. Em seus arredores, é possível apreciar campos de cultivo, caminhos rurais, montanhas e vistas abertas para a paisagem alto-andina. Por isso, percorrer o povoado a pé permite descobrir portais antigos, ruas tranquilas, vistas dos campos e cenas da vida local que costumam passar despercebidas nos tours rápidos.

O povoado de Maras está localizado na província de Urubamba, no departamento de Cusco, a aproximadamente 40 km a noroeste da cidade de Cusco. Está situado a cerca de 3.375 metros acima do nível do mar, em uma zona alta do Vale Sagrado dos Incas.
A partir da cidade de Cusco, é possível chegar a Maras por estrada. A rota passa por Chinchero e depois continua pelo desvio que leva ao povoado de Maras. A viagem costuma durar entre 1 hora e 1 hora e 30 minutos, dependendo do trânsito, do tipo de transporte e das paradas durante o percurso.
Outra opção prática é contratar um tour de meio dia ou de dia inteiro que inclua transporte e visitas a Maras, Moray e às Salineras.
A partir de Urubamba, a viagem até Maras costuma ser mais curta e pode levar cerca de 30 a 40 minutos, conforme o transporte e a rota. É possível pegar um táxi ou transporte turístico até o ramal de Maras e depois continuar até a praça do povoado.
A partir de Chinchero também é possível chegar por estrada. Essa rota é muito usada por quem deseja combinar Chinchero, Maras, Moray e as Salineras em um mesmo percurso.
Uma rota prática é iniciar o passeio em Cusco, passar por Chinchero, continuar até o povoado de Maras, visitar Moray e finalizar nas Salineras de Maras. Também é possível fazer o percurso no sentido contrário, dependendo do horário e do itinerário do viajante.
Para uma visita mais tranquila, recomenda-se dedicar pelo menos meio dia. Se você deseja caminhar pelo povoado, tirar fotografias, visitar Moray e percorrer os mirantes das Salineras sem pressa, o ideal é reservar entre cinco e seis horas.
A praça principal é o ponto de partida ideal para percorrer o povoado. Ao seu redor encontram-se construções tradicionais, espaços públicos e ruas que conduzem a antigos casarões e portais coloniais.
É um bom lugar para observar a vida cotidiana do povoado, descansar alguns minutos e iniciar uma caminhada pelo centro histórico.
O templo principal de Maras é dedicado a São Francisco de Assis. É uma construção religiosa de origem colonial que faz parte do patrimônio histórico do povoado.
Em seu interior conservam-se obras de arte religiosa ligadas à tradição artística cusquenha. Antes de publicar esse dado, convém confirmar a presença de obras atribuídas a Antonio Sinchi Roca Inka, pintor indígena associado a Maras.
Antes de visitá-lo, convém consultar se o templo está aberto, já que seus horários podem variar conforme celebrações religiosas, missas ou atividades locais.
Um dos elementos mais representativos do povoado são seus portais coloniais talhados em pedra. Muitos deles se conservam em antigos casarões e chamam a atenção por seus relevos, brasões, símbolos religiosos e detalhes esculpidos em pedra.
Esses portais refletem a importância social e econômica que Maras teve durante a época colonial. Caminhar por suas ruas permite encontrar vários exemplos dessa arquitetura, especialmente nas áreas próximas à praça e nas ruas tradicionais do centro povoado.
Além dos portais, Maras conserva casarões de adobe, muros antigos, telhados de telha e ruas estreitas que mantêm o caráter tradicional do povoado. É uma área ideal para tirar fotos de ruas antigas, portas coloniais, muros de adobe e cenas cotidianas do povoado.
As Salineras de Maras constituem um dos atrativos mais conhecidos do Vale Sagrado. São formadas por milhares de poças de evaporação localizadas em uma encosta próxima ao povoado de Maras. Se o cerro Qaqawiñay for mencionado, convém confirmar a grafia do nome. A água salgada chega por canais e é distribuída por gravidade até as poças, onde o sal se cristaliza naturalmente.
A extração de sal nessa região é realizada desde tempos pré-hispânicos e ainda hoje é trabalhada por famílias locais com técnicas tradicionais. As poças são trabalhadas por famílias das comunidades de Maras e Pichingoto, que mantêm técnicas tradicionais de produção.
A partir do povoado de Maras, é possível chegar às Salineras de veículo ou por caminhadas em caminhos rurais. O percurso oferece vistas muito atraentes da paisagem andina e da quebrada onde se localizam as poças.
Para aproveitar melhor o percurso, recomenda-se visitar primeiro o povoado de Maras, continuar até Moray e depois seguir para as Salineras. Assim, você poderá começar pelo povoado e sua história, continuar com os terraços circulares de Moray e terminar com as vistas das Salineras.
Outra alternativa é visitar as Salineras cedo, quando há menos visitantes, e deixar Moray para o meio da manhã ou para o meio-dia. A escolha dependerá do clima, da disponibilidade de transporte e do tipo de experiência desejada.

O povoado de Maras pode ser visitado durante todo o ano. Para percorrer suas ruas, a praça e os portais coloniais, recomenda-se ir durante a manhã ou nas primeiras horas da tarde, quando há melhor luz para tirar fotografias e o clima costuma ser mais agradável.
O templo de São Francisco de Assis nem sempre permanece aberto durante todo o dia. O mais recomendável é consultar os horários de missa ou perguntar na praça do povoado antes de organizar a visita.
Para caminhar pelo povoado, um bom horário é entre 8h00 e 16h00. Nesse horário há melhor luz, mais movimento local e boas condições para tirar fotografias.
As Salineras são melhor apreciadas durante a manhã ou antes do pôr do sol, quando a luz realça o contraste entre as poças brancas, a água salgada e as montanhas. Na estação seca, as cores costumam ficar mais intensas.
A manhã é ideal para quem deseja fazer o percurso completo com calma. A tarde pode ser uma boa opção para quem deseja uma luz mais suave para tirar fotografias, especialmente nas Salineras e nos campos próximos ao povoado.
A estação seca, entre maio e outubro, costuma ser a mais recomendada para visitar Maras, Moray e as Salineras. Durante esses meses há mais dias ensolarados, melhores condições para caminhar e maior visibilidade da paisagem.
A estação chuvosa, entre novembro e abril, também permite visitar a região, mas convém levar capa de chuva, calçado com boa aderência e verificar o estado das estradas antes de sair. Nessa época, os campos costumam ficar mais verdes, embora possa haver neblina, chuva ou caminhos úmidos.
Durante sua visita ao povoado de Maras, você pode caminhar por suas ruas coloniais, observar seus portais de pedra, visitar a praça principal, conhecer o templo de São Francisco de Assis e tirar fotografias da paisagem andina.
Você também pode incluir Moray e as Salineras no percurso, ou escolher uma experiência com comunidades próximas para conhecer melhor a vida rural do Vale Sagrado. Para quem busca uma experiência mais local, algumas rotas incluem atividades de turismo vivencial, degustação de produtos tradicionais, compra de artesanato ou caminhadas rurais.
Use calçado confortável, especialmente se planeja caminhar pelo povoado, por Moray ou pelas trilhas próximas às Salineras. Leve protetor solar, boné ou chapéu, pois a radiação em zonas alto-andinas pode ser forte mesmo em dias nublados.
Também é recomendável levar uma jaqueta leve ou corta-vento, porque o clima pode mudar durante o dia. Se viajar na estação chuvosa, leve capa de chuva e proteja seus equipamentos eletrônicos.
Respeite as áreas sinalizadas, não entre nas poças de sal se não for permitido e evite tocar estruturas antigas ou portais coloniais. Lembre-se de que Maras não é apenas um atrativo turístico: também é um povoado vivo, onde as famílias locais realizam suas atividades diárias.
Onde fica o povoado de Maras?
O povoado de Maras está localizado na província de Urubamba, no departamento de Cusco, a cerca de 40 km a noroeste da cidade de Cusco.
Maras fica perto de Moray e das Salineras?
Sim. Maras é um dos melhores pontos para visitar Moray e as Salineras, pois ambos os atrativos se encontram dentro do distrito e podem ser combinados em uma rota de meio dia.
O que se pode ver no povoado de Maras?
No povoado, é possível ver a praça principal, o templo de São Francisco de Assis, portais coloniais talhados em pedra, casarões antigos, ruas tradicionais e paisagens agrícolas andinas.
Qual é a melhor época para visitar Maras?
A estação seca, entre maio e outubro, costuma ser a mais recomendada pelo clima estável e pela boa visibilidade. No entanto, Maras pode ser visitada durante todo o ano.
Vale a pena visitar o povoado ou apenas as Salineras?
Sim, vale a pena visitar o povoado. Maras conserva história, arquitetura colonial, tradições locais e uma identidade própria que complementa muito bem a visita a Moray e às Salineras.
Você imagina caminhar entre milhares de poças de sal no coração dos Andes? Participe de um dos tours criados para aproveitar Maras, onde você poderá explorar as impressionantes salineras, utilizadas desde tempos pré-incas. Desfrute de uma paisagem espetacular, cercada de história, cultura e natureza, tudo em um só lugar. Uma experiência única que você não vai querer perder! [saiba mais aqui]

Passageiros felizes