Santurantikuy 2015

localização:

Como nos tempos antigos, é realizado na praça principal de Cusco, nas calçadas os artistas espalham seus cobertores com os seus produtos, seguindo o costume de feiras tradicionais andinas.


Data:

O Santurantikuy é comemorado todos os anos em dia 24 de Dezembro.


A véspera de Natal, a Praça principal de Cusco é transformada para receber os artesãos, escultores e entalhadores cusqueños mostrando suas melhores obras na peculiar feira de Natal realizada todos os anos que encanta centenas de cusqueños e turistas. O Santurantikuy (ou Santuranticuy) é muito mais do que um lugar para encontrar tudo que você precisa para presépios e produtos artísticos de alta qualidade e originalidade, o Santurantikuy é espírito cusqueño, tradição, cultura, arte e devoção.
Conheça conosco sobre esta experiência mágica que só encontrará no umbigo do mundo, e não perca os 6 segredos cusqueños para desfrutar ao máximo.

“Para mim, o Natal é Santurantikuy, como para todos os cusqueños”
Jorge Flores Ochoa

Foto do manuelito criança - Santurantikuy

6 Segredos de Cusco para obter o suco para Santurantikuy:

  1. Sapatos confortáveis: A graça do Santurantikuy é percorre todos os postos que há na praça, sem perder nenhum, isso significa que você vai caminhar muito, então sugerimos que calce seu tênis favorito e desfrute da manhã!

  2. Pronto para chuva: A chuva é mais frequente quando se aproxima o final de dezembro. É muito provável que em algum momento do dia chova, então traga um casaco impermeável ou capa de chuva porque com chuva ou sem ela, o Santurantikuy não para. Não é boa ideia levar guarda-chuva, porque lembre-se há muita gente, não queremos machucar ninguém.

  3. Olhe primeiro: O Santurantikuy vai te deslumbrar, tenha cuidado com se emocionar e gastar todo o seu orçamento nas primeiras 3 bancas. É melhor olhar um pouco antes de começar fazer as compras, você pode encontrar a mesma coisa a um preço melhor ou outro produto que você gosta mais.

  4. Só em espécie: Os artesãos não aceitam dólares. Leve dinheiro em Soles porque a última coisa que você quer é encontrar algo que você gasta e ter que fazer uma longa fila em um caixa eletrônico que fica do outro lado da praça para poder comprá-lo, no que tome o tempo em ir e vir possivelmente não encontre a peça que você gostou.

  5. Ponto de encontro: Se você está com amigos ou em um grupo grande, é provável que se separem. Por um lado, estarão mais confortáveis para percorrer as bancas e ver o que quer, se estão separados em pares; mesmo que você não queira se separar é possível que se perca no meio da multidão.
    Definam um ponto de encontro em um determinado momento, como "nos encontramos em Bembos às 13h00min". Então, você não vai passar a feira procurando seus amigos e todos poderão demorar o tempo que queiram em cada banca.

  6. Mochila na frente: Mais uma vez, no Santurantikuy há sempre muitas pessoas; cuidado, porque infelizmente há pessoas más que se aproveitam da confusão e do movimento para tirar a carteira ou o celular do bolso. Sempre prestar atenção a seus pertences e carregue sua mochila na frente para não perdê-la de vista. Não tenha medo de levar sua câmera ou telefone para tirar fotos, não há perigo, unicamente fique atento aos seus pertences.

Foto do artesanato Santurantikuy

Um pouco de história:

Começaremos com um pouco dessa história incrível ", Santurantikuy" é uma mistura do castelhano e do quechua palavra que traduz como "Venda de Santos"; Tal como o nome, Santuratikuy é um processo complexo de síntese das culturas, Andina e da europeia colonial.

Não tem data fixa de inicio desta celebração, se diz que se originou no século XVI, a revisão mais antiga com uma referência ao Santurantikuy data desde 1834 e não é chamado por esse nome. Apesar disso há algum mistério, sabemos com certeza é que o Santurantikuy é uma criação do período colonial, imposta a fim de evangelizar os indígenas peruanos, assim, como o próprio nome diz, desde outrora vendiam imagens dos Santos católicos nas escadas da Catedral de Cusco

Entre os Santos que oferecem o protagonista é o "Niño Manuelito." Este não é nada mais nem menos do que o Menino Jesus, o nome Manuelito nascido de uma variação de "Emmanuel" também é conhecido como o menino Jesus, segundo a tradição católica, que no Peru passou para o castelhano como Manuel.

Os cusqueños da época adotaram como seu próprio conceito do Niño Manuelito de tal maneira que o vestiram com rei Inca, essa prática veio dos jesuítas e provocou a indignação na Igreja Católica. Hoje, a Niño Manuelito sigue sendo para os cusqueños uma figura propripa e querida, especialmente na época do Natal; em Santurantikuy você pode encontrar centenas de quadros e esculturas do Niño Manuelito, em diferentes tamanhos e modelos. O mais conhecido e valorizado pela riqueza de detalhe é o de Antonio Olave Palomino, que há 40 anos desenhou o primeiro da Thorn, menino do Espinho, ou Niño Manuelito. O artista cusqueño baseou-se em uma tradição oral de Vilcabamba.

O Niño Manuelito é extremamente importante para os cusqueños e cusqueñas; sempre adornam os presépios tradicionais e todos os anos é habitual comprar roupas novas para o menino. O lugar ideal para encontrar a nova roupagem do Niño Manuelito é, naturalmente, o Santurantikuy onde as roupas são de diferentes tamanhos e modelos, algumas tradicionais e outras espirituosas e inovadoras.

Produtos tradicionais da feira:

Você já conhece algo da longa e complexa história de Santurantikuy e seu protagonista principal, agora vamos informá-los tudo sobre as maravilhosas obras que você vai ver no Santurantikuy. Há tanta variedade e tantos produtos exclusivos que você vai desejar ter uma mala maior para levar tudo!

Começaremos pelo tradicional: no Santurantikuy expõe todo o necessário para armar o presépio está em exibição, e não falo apenas de belos presépios com figuras de São José, Maria e o menino Jesus em Cusco os presépios incluem cidades completas que podem ocupar um cômodo completo.

Foto do Nascimento em Cusco - Santurantikuy

Você poderá apreciar e comprar figuras de todos os tipos de animais, até o menos pensado e em diferentes materiais, modelos e estilos; pontes em miniatura, casas e poços de agua de finos acabamentos. Pequenas e belas esculturas que vale pena admirar, mesmo que você não tenha em mente montar um presépio pode levar para decorar sua casa ou talvez surpreender um amigo com uma miniatura de seu animal favorito trazido de Cusco.

Em um presépio digno de competição que organiza todos os anos EMUFEC (Empresa Municipal de Festas de Cuzco), tudo tem importância não só o personagem é adornado, mas também o espaço em que se encontram. Para adicionar esses detalhes, desde as províncias superiores de Cusco chegam as "ervanárias" para apresentar diferentes ervas trazidas de cada uma das suas áreas.

São famílias inteiras, de língua quechua e muito humilde que chegam para a cidade por um par de dias para oferecer suas ervas a preços extremamente baixos. A grande maioria não tem um lugar onde passar a noite então ficam com seus filhos nos portais da Praça principal, que oferece pouco abrigo do frio e da chuva. São várias iniciativas para apoiá-las nestes dias que antecedem o Natal que para eles significa trabalho e sacrifício durante todo o dia, muitas organizações e instituições oferecer-lhes chocolate quente, panettone e presentes para as crianças. Há também um grupo de voluntários Caravana Cusco, a quem você pode reconhecer pelo traje colorido de palhaço; estes jovens cusqueños oferece seu tempo e amor às crianças que vêm para a cidade e durante todo o a manhã brincam, cantam, e fazem show de mime, teatro e narração de histórias. Não se esqueçam destas famílias que oferecem suas ervas na entrada de Santa Catalina até a praça.

Foto de venda de ervas para nascimentos - Santurantikuy

Santurantikuy, sempre renovando:

Quando você tiver satisfeito suas ânsias de cultura e tradição, você pode ver a outra cara da feira, igualmente incrível e única. Em Santurantikuy você poderá comprar roupa única, todos os tipos de roupas muito originais, como camisas e blusas com desenhos de inspiração andina, Amazonas, ou apenas artístico, curiosas toucas tecidas a mão que sai do comum, com orelhas de lama, gatos e outros seres mágicos não identificados. E falando de seres mágicos, não podem deixar passar os fantoches e bonecos duendes e fadas divertidas, lâmpadas que são tendas de circo em miniatura, pinturas de artistas renomados da Escola de cusqueña (se você tiver sorte poderia levar algum trabalho de Mendivil ou Olave) ou jovens de traços nascentes.

Se você está procurando decoração delicada e singela, para você que gosta arranjos e de flores secas... ou acessórios como tiaras e presilha com flores trabalhadas em couro, velas coloridas também chamará a sua atenção.

Foto Outros produtos vendidos em Santurantikuy

Falaremos de materiais, o Santurantikuy oferece todos os tipos de trabalho em couro, cintos e bolsas, talheres digno da nobreza inca, altos relevos de tirar o fôlego (e o dinheiro que não pensava gastar) e trabalhos em madeira tão bem feitos que você vai se surpreender e procurar a maneiras de levar uma cômoda com você no avião. E se você tem filhos ou quer encher sua casa de alegria, pergunte pelos caminhõezinhos coloridos de madeira que podem servir de brinquedo favorito ou de ornamento invejado, ou talvez uma prateleira criativa? No que você investe ou use suas aquisições depende de você, o Santurantikuy se encarrega de dar obras e peças dos sonhos extremamente diversas, para todos os gostos e a preços de feira.

Agora você tem uma ideia do que o Santurantikuy tem para lhe oferecer, você vai perder? Sabemos que é a última coisa que você quer e ficamos gratos em dizer-lhes que a partir do ano de 2015, a feira tradicional foi prolongada de 24 de dezembro para 23 e 24. Dois dias para explorar tudo ou fazer coincidir uma curta viagem.

Você já sabe o quão bonito é esta feira, mas tenha em mente que reúne toda a cidade e provoca muito movimento. Não deixe que isso oprimi-lo, para tornar mais fácil não deixe de considerar as 6 dicas que nós compartilhamos neste artigo.






informações úteis

Um resumo das informações necessárias para o viajante: taxa de câmbio, horários, preços de referência e muito mais.

+

pacotes turísticos

Escolha rotas onde poderá apreciar paisagens deslumbrantes e relíquias culturais milenares.

+

acomodações em cusco

Encontre alojamento para a sua estadia em Cusco, desde estabeleciementos rurais a hotéis cinco estrelas.

+



Cuscoperu.com e-commerce SCRL

U.V. Mariscal Gamarra 5-H Pje. Retamas, Cusco

Teléfono/Fax: +51 84 263646

info@cuscoperu.com