Quem Somos
Mapa do Site
Contato
CuscoPeru agencia de viajes en cusco

Neste domingo, 23 de junho, o festival "Viva Cusco 2013" acontecerá pela primeira vez na Cidade Imperial com a Universidade de Salsa: El Gran Combo de Puerto Rico. O grupo do Caribe será acompanhado por La Novel, Ray Callao e Choconga.

A banda prometeu fazer toda a 'Cidade Imperial' dançar, e também anunciou que visitará Machu Picchu, que será o protagonista da capa de sua nova produção.

No dia 1º de agosto, celebra-se o Dia da Pachamama nas comunidades altoandinas do Equador, Peru, Bolívia, Chile e Argentina. A região dos Andes se caracteriza por uma cultura proveniente das tradições pré-incas e incas, expressa em suas festas, costumes e tradições.

Muitas pessoas têm um vínculo profundo com a nossa Mãe Terra, chamada Pachamama em quéchua. Por isso, todo dia 1º de agosto realizam uma cerimônia de pagamento à Pachamama, que representa a terra e toda a natureza que nos oferece o lugar e os recursos de que precisamos para viver. 

Os incas tinham por ela o maior respeito. Era uma de suas divindades, assim como Inti, o deus Sol. Antes de algumas festividades, costumavam realizar uma cerimônia prévia de agradecimento. Era o momento de fazer a terra comer, beber e fumar; era o momento de devolver muito do que ela nos deu.

O que significa Pachamama?

Para entender o significado da palavra quéchua “Pachamama”, primeiro devemos dividi-la em duas partes: por um lado, temos o termo “pacha”, que significa terra, mundo, universo e tempo; por outro, temos o termo “mama”, que significa mãe. Assim, ao unir os dois termos, temos o significado de “Mãe Terra” ou “Mãe Mundo”.

Tudo o que existe em nosso planeta, especialmente no mundo andino, tem vida. Das pessoas às pedras, montanhas, rios, plantas e árvores, tudo possui vida. Nada é inerte no mundo andino. As estrelas, o universo, a lua e, principalmente, o sol também têm vida.

O que se celebra no Dia da Pachamama e quando?

A maioria das comunidades altoandinas teve e ainda tem uma profunda dependência e conexão com a agricultura. Agosto é o mês em que se preparam para receber as novas colheitas. No Dia da Pachamama, o homem andino busca devolver à terra tudo o que recebeu dela, demonstrando gratidão e pedindo que as próximas colheitas também sejam abundantes e prósperas.

Quem celebra o Dia da Pachamama?

Atualmente, muitos moradores realizam esse ritual para agradecer e também para prevenir situações que possam não ser benéficas. Segundo a tradição local, a oferenda pode incluir folhas de coca, algumas moedas, lliclla — manta típica com motivos incas —, comida, entre outros elementos. 

Nas festividades do Dia da Pachamama participam homens do campo, donas de casa, trabalhadores, agricultores, crianças, autoridades, juntas de bairro e outras organizações.

Como se celebra o Dia da Pachamama?

Como parte das celebrações do Dia da Pachamama, homens e mulheres das comunidades altoandinas se reúnem no dia 1º de agosto em uma cerimônia que inclui, entre outros elementos:

No final da cerimônia, coloca-se madeira ou lenha no buraco. Tudo o que foi preparado é envolvido com a lliclla e, finalmente, consumido pelo fogo, para depois ser coberto com terra. Durante toda a cerimônia, as pessoas bebem cerveja, consomem diversos pratos típicos e celebram com danças e música.

Cosmovisão e mitologia inca

As civilizações pré-incas — Moches, Chimus, Chankas, Tiahuanakus, povos da selva, entre outras — compartilhavam com os incas a crença em uma única entidade que representava tanto Deus quanto a natureza. Os incas compreendiam isso, e esse foi um dos pilares do sucesso que tiveram ao expandir esse tipo de crença por todo o seu império.

De acordo com a cosmovisão dos incas, o espaço ou o tempo era dividido em três planos:

Hanan Pacha: esta expressão significa “o mundo de cima”. Era o mundo celestial, reservado às pessoas que haviam sido justas durante a vida e ao qual se chegava por meio de uma ponte feita de cabelos. Nesse mundo superior habitam os deuses mais importantes, como Wiracocha, que será explicado mais adiante.

Kay Pacha: esta expressão significa “o mundo presente, o aqui e agora”. É o mundo onde vivem os seres humanos, os animais e algumas divindades, como a Pachamama, Mama Sara e Pariacaca.

Uku Pacha: esta expressão significa “o mundo de baixo, o mundo dos mortos”. Nesse mundo, segundo a mitologia andina, habitam as crianças não nascidas, os mortos e tudo o que estava abaixo da superfície da terra ou do mar. Acreditava-se que cavernas, fontes e outras aberturas da superfície terrestre eram, na verdade, portais ou linhas de conexão entre o Uku Pacha e o Kay Pacha.

Em quais deuses os incas acreditavam?

A religiosidade inca integrava divindades vinculadas à natureza, aos astros, aos cerros, à água e à fertilidade; ou seja, acreditava-se que o deus criador e a natureza faziam parte de uma mesma entidade. Embora tenham desenvolvido um sistema têxtil de registro contábil e administrativo, composto por uma corda principal com fios pendentes coloridos e nós, chamado “khipus”, os incas não chegaram a desenvolver a escrita alfabética. Por isso, a maioria de suas tradições e mitos foi transmitida oralmente, de geração em geração.

Os 3 mundos da mitologia inca

Como mencionamos, a religião inca era panteísta, isto é, acreditava em uma única entidade que representava tanto a criação quanto a natureza. No entanto, Wiracocha foi uma das divindades criadoras mais importantes dentro de certas tradições andinas e incas.

Deuses do Hanan Pacha (Mundo de cima)

Deuses do Kay Pacha (Mundo terreno) 

Deuses do Uku Pacha (Mundo de baixo) 

A cultura andina possui tradição, cultura e arte presentes em suas manifestações culturais mais importantes, como o tributo à Pachamama. Convidamos você a descobrir isso e muito mais na companhia da nossa equipe de profissionais da CuscoPeru.com.

O Inti Raymi em junho é a festividade mais importante em Cusco.
O Inti Raymi em junho é a festividade mais importante em Cusco.

Janeiro: Festas de fé e tradição em Cusco

6 de janeiro: Dia de Reis e encerramento do Natal cusquenho

Local: Plaza de Armas, Cusco

Todo dia 6 de janeiro, esta cerimônia é realizada na Plaza de Armas da cidade de Cusco. O evento começa com cânticos interpretados por diversos corais locais, em homenagem ao Natal e ao Menino Jesus.
Além disso, acontece o tradicional desmonte do presépio cusquenho, um ato simbólico presidido pelas principais autoridades da cidade.

Premiação dos ganhadores do Santurantikuy 

A Empresa Municipal de Festividades de Cusco (EMUFEC) organiza a premiação e o reconhecimento dos expositores ganhadores do Santurantikuy 2026, a feira natalina tradicional mais representativa de Cusco.
Também é reconhecido o trabalho das artesãs e dos artesãos vencedores do Concurso de Presépios Cusquenhos, que participam todos os anos, no dia 24 de dezembro, desta competição que celebra a criatividade e a identidade cultural.

20 de janeiro: Festividade de São Sebastião

Local: Distrito de San Sebastián, Cusco

De 19 a 25 de janeiro, o tradicional distrito de San Sebastián, um dos mais antigos de Cusco, celebra seu santo padroeiro, São Sebastião, com devoção, música e cor. 

As ruas se enchem de danças típicas e comparsas folclóricas que desfilam ao ritmo da música andina, em meio a um ambiente festivo que contagia moradores e visitantes.

Uma experiência cultural que une fé, identidade e alegria no coração de Cusco.

Fevereiro: Compadres, o início do Carnaval cusquenho

Quinta-feira, 5 de fevereiro: Celebração dos compadres

Local: Cusco

Cusco começa fevereiro com diversão, cor e irreverência com a tradicional Celebração dos Compadres, uma data que reforça os laços entre padrinhos, amigos próximos e companheiros de festa, celebrada com muito humor e criatividade popular.

Neste dia, é comum ver bonecos de pano colocados em sacadas, postes e praças. Essas figuras, geralmente masculinas, representam personagens públicos, políticos ou moradores do bairro, caricaturados com criatividade e mensagens que ironizam situações do cotidiano ou críticas sociais.

A cidade vibra com música, risadas, espuma e tintas coloridas, em um ambiente festivo que marca o início do Carnaval cusquenho, um dos mais autênticos e participativos do Peru.

Carnavais em Cusco
Carnavais em Cusco

Quinta-feira, 12 de fevereiro: Celebração das comadres

Local: Cusco

Chega a vez das comadres, mulheres unidas por um vínculo especial, seja como madrinhas, amigas próximas ou companheiras de festa. Esta celebração presta homenagem a elas com música, espuma, serpentinas e muita cor.

Como parte da tradição, são feitas bonecas de pano, colocadas em sacadas, postes, mercados e praças. Essas figuras representam personagens femininas conhecidas e se transformam em uma expressão satírica carregada de humor e crítica social, ao estilo cusquenho.

15 de fevereiro: Carnaval Cusquenho

Local: Plaza de Armas e ruas do Centro Histórico

Considerado uma das festividades mais alegres e participativas do calendário cusquenho, o Carnaval de Cusco transforma a cidade em uma festa de cor, dança e brincadeiras populares. Embora a celebração dure várias semanas, o dia principal é vivido com grande intensidade.

Desde a quinta-feira de compadres até 22 de fevereiro, a grande despedida do Carnaval, a cidade vibra com comparsas, desfiles, danças tradicionais, música ao vivo e brincadeiras com água, espuma e tinta. A Plaza de Armas se transforma no epicentro da alegria coletiva.

Oitava de Carnaval ou Kacharpari

Local: Em toda a cidade de Cusco e províncias

Uma semana depois do domingo de Carnaval, é realizado o Kacharpari, cerimônia que marca o encerramento das festividades. No centro histórico de Cusco, há apresentações de danças, música e uma mostra da deliciosa gastronomia local.

Timpu ou Puchero

Este prato, típico do Carnaval, torna-se protagonista nas mesas cusquenhas. O timpu ou puchero é preparado com carne bovina, batatas, batata-doce, arroz, grão-de-bico, milho e outros legumes. É uma delícia ideal para compartilhar em família ou com amigos durante essas datas.

Yunza: a festa da árvore que cai

Em diversos bairros de Cusco é celebrada a tradicional yunza, uma festa em que se planta uma árvore decorada com presentes. Enquanto a música toca, os participantes dançam ao redor dela e, por turnos, golpeiam o tronco com um machado.
O momento mais emocionante acontece quando a árvore cai. Quem derrubá-la será o responsável por organizar a yunza do ano seguinte. É um costume festivo que une simbolismo, cooperação e comunidade.

Março: Inti Raymi e Festas de Cusco

27 de março: Lançamento do Inti Raymi e das Festas de Cusco

Local: Plaza Mayor de Lima
Na capital do Peru, é realizada a cerimônia oficial que dá início às Festas de Cusco e ao caminho rumo ao Inti Raymi, evocando a grandeza do Tahuantinsuyo e a continuidade de seu legado.

O anúncio é feito pelo prefeito provincial diante da população peruana, da imprensa nacional e internacional e do público em geral. Este evento marca o ponto de partida de uma temporada de celebrações culturais que refletem a identidade viva de Cusco diante do mundo.

Abril: Semana Santa em Cusco, espiritualidade e costumes andinos

De 29 de março a 5 de abril: Semana Santa

A Semana Santa é uma das celebrações religiosas mais importantes do calendário cusquenho. Vivida com profunda fé e tradição, reúne milhares de devotos que enchem igrejas, ruas e praças com símbolos de recolhimento, gratidão e esperança.

Tudo começa com o Domingo de Ramos, quando as famílias vão às igrejas levando cruzes trançadas com folhas de palmeira, que são abençoadas durante a missa. Depois, essas cruzes são colocadas nos lares como sinal de proteção e renovação espiritual, marcando o início de uma semana de reflexão e fervor popular.

Na Segunda-feira Santa, acontece um dos atos mais importantes da semana: a Procissão do Senhor dos Tremores, Padroeiro Jurado de Cusco.

Na Quinta-feira Santa, é lembrada a Última Ceia, e muitas famílias cusquenhas mantêm a tradição de preparar doze pratos diferentes em homenagem aos doze apóstolos. Esse costume também pode ser realizado na Sexta-feira Santa, dependendo das crenças e práticas de cada família.

A Sexta-feira Santa é um dia de recolhimento e silêncio. A crucificação e morte de Jesus são lembradas com missas especiais, meditações da Via-Sacra e momentos de profunda reflexão em toda Cusco.

O Sábado de Aleluia marca a passagem para a esperança, em um ambiente de recolhimento à espera da ressurreição. Por fim, a festividade culmina com o Domingo de Páscoa, dia de celebração pelo triunfo da vida sobre a morte. Os sinos tocam com alegria e são celebradas missas pela cidade.

Durante esta semana, Cusco vive uma fusão única de fé católica e tradição andina. É uma experiência espiritual e cultural verdadeiramente inesquecível.

30 de março: Procissão do Senhor dos Tremores (Segunda-feira Santa)

Local: Centro Histórico de Cusco

A Segunda-feira Santa, dia central da Semana Santa em Cusco, é vivida com especial intensidade. Nesse dia, a imagem do Senhor dos Tremores, Padroeiro Jurado da cidade, percorre solenemente as principais ruas do centro histórico em uma procissão carregada de fé e emoção.

Durante o percurso, as sacadas são decoradas com flores e mantos, enquanto as pessoas oferecem orações, cânticos e ramos de ñucchu, uma flor andina de cor vermelha intensa que simboliza o sangue de Cristo crucificado. Esta flor, tradicionalmente usada na procissão, é um elemento distintivo desta celebração cusquenha.

Ao anoitecer, por volta das 19h, a Plaza de Armas se transforma no coração espiritual da cidade. Milhares de pessoas se reúnem para receber a bênção do Senhor, em um dos momentos mais comoventes do calendário religioso de Cusco.

O Ñucchu: flor de fé e memória

O ñucchu (Salvia oppositiflora) é uma flor ancestral que cresce nas terras altas do sul do Peru. De cor vermelha intensa e forma delicada, foi adotada pelos fiéis cusquenhos como símbolo de devoção e sacrifício. Seu uso na procissão do Senhor dos Tremores é uma manifestação viva da união entre a espiritualidade andina e a tradição católica.

Procissão do Senhor dos Terremotos

Maio: cruzes sagradas e eventos esportivos nas ruas de Cusco

2 e 3 de maio: Cruz Velacuy ou Vigília da Cruz

Local: Bairros tradicionais de Cusco

A Cruz Velacuy, ou Vigília da Cruz, é uma das festividades religiosas mais sentidas nos bairros tradicionais de Cusco. Esta celebração une a devoção cristã às crenças andinas, em um ato simbólico de respeito e conexão com os apus, ou montanhas sagradas.

Durante esta data, as cruzes, que muitas vezes são trazidas das partes altas, são colocadas em capelas ou espaços centrais dos bairros, onde são veladas durante a noite com rezas, danças, cânticos, comida típica e um ambiente de encontro comunitário.

24 de maio: Festividade do Senhor de Torrechayoc

Local: Urubamba, Vale Sagrado dos Incas

Na capital espiritual do Vale Sagrado, Urubamba, celebra-se uma das festas católicas mais sentidas da região. O Senhor de Torrechayoc, representado por uma cruz decorada com joias e tecidos finos, recebe a homenagem de seus fiéis com missas, procissões, danças e pratos típicos. O altar principal fica no bairro de mesmo nome, a apenas 10 minutos do centro do povoado.
Durante vários dias, o fervor religioso e a alegria popular enchem as ruas com fogos de artifício, bandas de música e danças tradicionais, em uma comunhão única entre fé e cultura viva.

31 de maio: Grande Corrida Qosqo 10K Hatun Phaway 2026

Local: Ruas do centro histórico de Cusco

A cidade se enche de energia com a Grande Corrida Qosqo 10K Hatun Phaway, evento esportivo que dá início às celebrações pelo mês jubilar de Cusco.

Corredores locais, nacionais e internacionais percorrem 10 quilômetros por um circuito que passa por lugares emblemáticos da cidade imperial, promovendo a atividade física, o turismo saudável e a integração cultural. É uma competição e, ao mesmo tempo, uma experiência coletiva que celebra a vida, o movimento e o espírito cusquenho em todo seu esplendor.

Junho: Inti Raymi e o auge do mês jubilar em Cusco

1 de junho: Cerimônia de oferenda à Pachamama

Local: Plaza de Armas, Cusco

Com uma cerimônia ancestral em homenagem à Mãe Terra, começam oficialmente as Festas de Cusco.
Este dia marca o início do mês jubilar com um ritual de agradecimento à Pachamama, símbolo sagrado de fertilidade e abundância na cosmovisão andina. Organizado pela EMUFEC (Empresa Municipal de Festividades de Cusco), o evento é encenado no coração do centro histórico, a Plaza Mayor, e reúne milhares de participantes, tanto moradores quanto visitantes de todo o mundo.
Com folhas de coca, chicha de jora e oferendas florais, o espírito de Cusco renova seu vínculo mais profundo com a terra que o sustenta.

De 30 de maio a 4 de junho: Peregrinação ao Senhor de Qoyllurit’i

Local: Apu Ausangate, vale de Sinakara

Mais do que uma festa, é uma experiência espiritual profunda. Todos os anos, cerca de 90 mil peregrinos fazem uma viagem sagrada em direção ao nevado Ausangate, um dos apus mais venerados de Cusco. A rota começa com um trajeto em veículo, seguido por uma caminhada que termina em Sinakara, um santuário natural cercado por montanhas.

O dia 2 de junho é o dia central, quando a devoção atinge seu ponto mais alto com danças rituais, cânticos e cerimônias que entrelaçam o catolicismo com antigas crenças andinas. Organizado pelo Conselho das Nações Peregrinas e pela Irmandade do Senhor de Qoyllurit’i, este evento foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.
A peregrinação reafirma o vínculo espiritual entre o ser humano, a montanha e seus costumes milenares.

3 de junho: Entrada de Corpus Christi

Local: Plaza de Armas, Plaza San Francisco, Cusco

A entrada de Corpus Christi em Cusco é uma das celebrações mais importantes e visuais do calendário festivo andino. Todos os anos, na véspera do dia central, 15 imagens de santos e virgens passam pelas ruas até a Catedral de Cusco, em um desfile de música, dança e devoção que atrai tanto moradores quanto turistas do mundo inteiro. Esta festa é uma tradição católica enriquecida por crenças andinas, tornando-se um espetáculo único.

4 de junho: Corpus Christi

Local: Plaza de Armas, Cusco

O Corpus Christi 2026 mantém viva uma das tradições religiosas mais antigas e emblemáticas de Cusco. Todos os anos, milhares de fiéis e viajantes se reúnem para presenciar a grande procissão de quinze imagens de santos e virgens, carregadas nos ombros desde os principais templos da cidade até a Catedral de Cusco. Cada irmandade organiza bandas musicais, danças e oferendas que acompanham o percurso, criando um ambiente de profunda devoção e fé.

Festividade do Corpus Christi 2026
Procissão de Santos no Corpus Christi

3 a 4 de junho: Festival Gastronômico do Chiriuchu

Local: Plaza San Francisco, Cusco

Este festival é uma homenagem ao sabor e à memória. O Chiriuchu, que em quéchua significa “pimenta fria”, é muito mais do que um prato típico. É uma fusão ancestral de ingredientes que representam a riqueza dos pisos ecológicos do Peru.
Servido tradicionalmente nessa época do ano, reúne produtos como cochayuyo, galinha cozida, charque de alpaca, chouriço cusquenho, ovas de peixe, queijo, cancha (milho tostado), pimenta rocoto, alga marinha (kori) e omelete de milho. Um banquete de sabores com raízes pré-hispânicas e coloniais que conquista todos os paladares.

11 de junho: Oitava de Corpus Christi Cusquenho

Local: Plaza Mayor de Cusco

Oito dias depois do Corpus Christi, as imagens sagradas saem em uma última procissão para se despedir do povo cusquenho. A tradição conta que, durante esses dias, os santos “estiveram conversando” sobre o comportamento de seus devotos.

A Oitava representa o encerramento desta festividade, antes que cada imagem retorne ao seu templo. Uma despedida solene que reafirma a profunda conexão entre a fé católica e a identidade cultural de Cusco.

De 9 a 14 de junho: Desfile universitário

Local: Plaza Mayor de Cusco

No marco do mês jubilar de Cusco, as universidades da cidade prestam homenagem com um desfile artístico cheio de identidade. Cada instituição apresenta danças típicas e alegorias que refletem seu compromisso com a cultura andina e seu vínculo com a comunidade.

Um desfile que mostra o talento jovem, o orgulho regional e a vitalidade de uma cultura que continua viva em cada nova geração.

De 14 a 16 de junho: Desfile de danças típicas de Cusco

Local: Plaza Mayor de Cusco

Cor, ritmo e tradição tomam conta da Plaza de Armas durante este vibrante desfile. Dezenas de instituições educacionais de Cusco, públicas e privadas, se unem para homenagear a cidade por meio de danças típicas. Cada grupo exibe trajes autóctones, coreografias ancestrais e expressões culturais que refletem a diversidade e a riqueza dos povos andinos.

19 de junho: Luzes e Som

Local: Plaza Mayor de Cusco

A EMUFEC apresenta o espetáculo Luzes e Som Cusco 2026, uma experiência visual e sonora que ilumina a Catedral de Cusco com jogos de luzes, música ao vivo e fogos de artifício.
Durante aproximadamente quatro horas ou um pouco mais, milhares de participantes, entre moradores e turistas, desfrutam de uma noite inesquecível emoldurada pelo espírito festivo do mês jubilar. Este é um dos eventos mais esperados em Cusco, unindo tecnologia, arte e emoção. O espetáculo começa à tarde e termina por volta das 22h, embora o horário possa variar.

Noite de Luzes e Som em Cusco.
Noite de Luzes e Som em Cusco

21 de junho: Ano Novo Andino e Solstício de Inverno

Local: Todo Cusco e regiões andinas em geral

No dia 20 de junho, quando o sol alcança seu ponto mais baixo no céu do hemisfério sul, os povos andinos celebram o Ano Novo Andino, ou Machaq Mara em aimará, em coincidência com o Solstício de Inverno. É um momento sagrado de renovação e esperança: o renascimento do sol, Inti, fonte de vida, após a noite mais longa do ano.

Na cosmovisão andina, a natureza e o tempo estão profundamente conectados. Por isso, este dia marca o início de um novo ciclo agrícola, espiritual e comunitário. Ao amanhecer, as comunidades se reúnem em espaços cerimoniais, muitas vezes em lugares altos como montanhas ou templos, para receber os primeiros raios do sol com os braços abertos em sinal de gratidão e pedido de bênçãos para o novo ano.

Este rito milenar, hoje vivido com renovado orgulho em lugares como Cusco, Puno, Bolívia e outras regiões andinas, também é um ato de resistência cultural e uma homenagem ao legado dos antigos povos do Tawantinsuyu. Em muitos casos, é complementado com danças, oferendas à Pachamama, a Mãe Terra, e rituais.

24 de junho: Inti Raymi ou Festa do Sol

Locais: Qoricancha, Plaza de Armas, Sacsayhuaman

O Inti Raymi é um dos eventos mais importantes e tradicionais de Cusco, celebrado todos os anos em 24 de junho. É o dia central do mês jubilar de Cusco e uma das cerimônias mais importantes do calendário andino.
Inspirado no antigo rito inca em homenagem ao Inti, o deus Sol, este evento marca o solstício de inverno, momento-chave no ciclo agrícola andino. Os antigos habitantes acreditavam que o sol precisava ser homenageado para garantir colheitas abundantes e o bem-estar do império.

A encenação se divide em três atos principais, que percorrem os cenários mais sagrados do antigo Qosqo.

Encenação do Inti Raymi

Primeiro ato: Qoricancha

A cerimônia começa no Templo do Sol, o Qoricancha, com a aparição do Sinchi, Comandante Geral do exército inca, e de seu exército. Em seguida vêm as Acllas, mulheres escolhidas por sua graça e sabedoria, consideradas as mais belas do império.
Também participam os Tika Taqaqkunas, que espalham flores ao longo do caminho cerimonial por onde avançam o Inca e sua esposa, a Qoya. Tudo isso acompanhado pelo som de quenas e pututos, instrumentos tradicionais que evocam o poder sagrado da música. Este primeiro ato tem duração aproximada de 30 minutos.

Segundo ato: Plaza de Armas de Cusco

O cortejo real segue para a histórica Plaza de Armas, onde se apresentam o Sinchi, o exército imperial e os representantes dos quatro suyos do Tahuantinsuyo: Chinchaysuyo, Contisuyo, Antisuyo e Collasuyo.

O Inca e o Sumo Sacerdote do Sol realizam uma oferenda simbólica em um altar instalado no centro da praça, com o objetivo de assegurar boas colheitas, equilíbrio e prosperidade para o império.

Este ato tem duração aproximada de 40 minutos e se destaca por sua solenidade, força simbólica e majestade visual.

Último ato: Sacsayhuamán

O ato culminante acontece no complexo arqueológico de Sacsayhuamán, uma das construções mais impressionantes do legado incaico. Aqui ocorre a maior concentração de músicos, dançarinos, sacerdotes e representantes das quatro regiões do império, que entram com suas próprias danças.
São realizadas diversas oferendas, entre elas o sacrifício simbólico de uma lhama, considerado o rito principal da cerimônia. A cena final é coroada por um emocionante anúncio do Inca em língua quéchua, desejando boa fortuna ao seu povo e reafirmando o vínculo entre a terra, o sol e o espírito do povo andino.

Inti Raymi, Festa do Sol

Julho: Virgem do Carmo e fervor patriótico no Cusco profundo

15 a 18 de julho: Festividade em homenagem à Virgem do Carmo de Paucartambo

Local: Paucartambo, Cusco

Durante esses dias, Paucartambo se transforma em um epicentro de fé, cultura e cor. Todo dia 16 de julho é celebrada a festividade da Virgem do Carmo, carinhosamente chamada de “Mamacha Carmen”, considerada uma das celebrações folclóricas mais importantes do Peru, depois da Virgem da Candelária, em Puno.

Milhares de fiéis e visitantes viajam desde Cusco, em um trajeto de aproximadamente duas horas ou um pouco mais, para prestar homenagem à padroeira espiritual do povoado. As ruas se enchem de comparsas, bandas de música e uma procissão solene que percorre o coração da localidade. Mais de uma dezena de grupos representam personagens com trajes e coreografias próprias, destacando-se os famosos saqras, figuras com máscaras demoníacas que interagem de forma lúdica com o público, representando a eterna luta entre o bem e o mal.

Nos últimos anos, esta festividade ultrapassou fronteiras por sua espiritualidade, seu profundo simbolismo andino-cristão e o espírito vibrante vivido em cada canto do povoado. É uma experiência transformadora que combina devoção, tradição oral, dança ritual e arte popular em um cenário de alta montanha.

Virgem do Carmo de Paucartambo
Virgem do Carmo de Paucartambo

28 de julho: Festas Pátrias: Desfile Cívico-Militar

Local: Plaza de Armas de Cusco

Cusco se une a todo o país para celebrar o aniversário da independência do Peru com um imponente desfile cívico-militar. Todo dia 28 de julho, instituições educacionais, entidades do Estado, forças policiais e militares desfilam pela Plaza Mayor em homenagem à pátria, sob o olhar de autoridades locais e cidadãos.

A jornada começa com uma missa na Catedral de Cusco, seguida do hasteamento solene da bandeira peruana. As bandas marciais, os uniformes de gala e o fervor cívico enchem o centro histórico, recordando o legado de liberdade que une todos os peruanos.

Cusco Invita: Festival Gastronômico

Local: Plaza Regocijo, Cusco

Cusco Invita é um evento gastronômico organizado pela EMUFEC e aberto ao público. É uma homenagem ao sabor peruano na capital histórica do Peru, com a participação de chefs destacados da cidade e o apoio de instituições culturais.

Durante esta celebração, a Plaza Regocijo se transforma em um espaço cheio de sabores, onde é possível degustar pratos emblemáticos da cozinha cusquenha e peruana.
O ambiente festivo se completa com música ao vivo, danças típicas e uma atmosfera que celebra a diversidade culinária do Peru.

Cusco, reconhecido como um dos destinos gastronômicos mais importantes do país, abre sua cozinha ao mundo neste encontro de tradição, criatividade e sabor.

Agosto: rituais à Pachamama e devoção nos Andes cusquenhos

1º de agosto: Dia da Pachamama

Local: Todo Cusco

O primeiro de agosto marca uma data sagrada no calendário andino: o Dia da Pachamama. Desde tempos ancestrais, os povos dos Andes realizam oferendas à Mãe Terra, agradecendo pelo que receberam e pedindo abundância para o novo ciclo agrícola.

Em Cusco, essa tradição continua viva tanto nos lares quanto nas instituições, onde são realizadas cerimônias simbólicas com profundo respeito espiritual. As oferendas incluem chicha de jora, folhas de coca, cigarros, caramelos, às vezes vinho do Porto, e outros elementos rituais transmitidos por gerações.
Um costume que reafirma o vínculo espiritual entre a terra, os seres humanos e o universo.

Oferenda à Pachamama

2 de agosto: Corpus de San Cristóbal

Local: Plaza San Cristóbal, Cusco

A devoção ao padroeiro dos transportadores é celebrada com alegria na Plaza San Cristóbal. Durante esse dia, o pátio do templo se enche de música, danças e expressões religiosas. A festa inclui atividades culturais, missas, feiras gastronômicas e exposições artesanais, em um ambiente que une tradição e comunidade.

As orquestras, o colorido dos trajes típicos e a fé popular transformam este evento em uma jornada vibrante, na qual se homenageia o santo protetor do caminho.

15 de agosto: Festa da Virgem Asunta

Local: Calca e Pisaq, Vale Sagrado

Conhecida como Mamacha Asunta, a Virgem Asunta é a padroeira de Calca e um dos ícones marianos mais queridos do Vale Sagrado. Sua festividade é vivida com danças festivas, coreografias cheias de alegria e expressões de fé popular que atraem tanto visitantes locais quanto turistas nacionais e estrangeiros.

As ruas se enchem de comparsas, fogos de artifício e muita fé, em um cenário cercado por montanhas e tradição. É uma celebração que combina o sagrado com o festivo e deixa uma experiência inesquecível para quem participa.

24 de agosto: Festa de São Bartolomeu

Local: Taray, Calca, Pisac, Tinta (Canchis)

A festa em homenagem ao padroeiro São Bartolomeu é celebrada com cantos, danças e música tradicional interpretada com bandurrias e quenas.

Esta celebração costumbrista acontece principalmente no distrito de Tinta, de 22 a 26 de agosto, e também é vivida em outras localidades do Vale Sagrado.

É uma festa que se destaca por sua essência rural e comunitária, onde as danças, a fé e o sentimento de pertencimento se entrelaçam em uma homenagem cheia de vida.

30 de agosto: Festa de Santa Rosa de Lima

Local: Plaza de Armas de Cusco

A Padroeira da América e das Filipinas, Santa Rosa de Lima, é homenageada com uma cerimônia cívico-religiosa na Plaza Mayor de Cusco. Autoridades civis, militares, policiais e instituições que a têm como padroeira participam de um desfile que combina solenidade e orgulho religioso.

Esta festividade, celebrada em todo o país como feriado nacional, destaca-se em Cusco pela presença da Polícia Nacional do Peru e de outras forças da ordem, que prestam homenagem à sua santa protetora. 

Setembro: peregrinação, virgens e santos do Cusco ancestral

8 de setembro: Festa da Virgem da Natividade

Local: Bairro de Almudena, Cusco

Almudena, um dos bairros mais antigos e tradicionais de Cusco, celebra com fervor a Virgem da Natividade, uma das imagens mais queridas da cidade. A festividade começa em 29 de agosto com a tradicional entrada de flores, um percurso que parte da Plaza San Francisco e chega ao Templo de Almudena, cobrindo de cor e fragrância as ruas do centro histórico.

O dia central, 8 de setembro, é celebrado com missas solenes, música e danças típicas que acompanham a procissão da Virgem no bairro de Almudena. É uma festa carregada de emoção, em que a fé e a tradição se entrelaçam em um dos cantos mais antigos de Cusco.

14 de setembro: Senhor de Huanca 

Local: Distrito de San Salvador – Santuário de Huanca, Cusco

Todo dia 14 de setembro, milhares de devotos seguem em direção ao Santuário do Senhor de Huanca, no distrito de San Salvador, a 48 km da cidade de Cusco. A imagem de Cristo martirizado é símbolo de cura, fé e esperança, e reúne peregrinos de todo o Peru e do exterior.

Muitos fiéis fazem a caminhada completa como ato de penitência ou agradecimento. A rota, cercada de natureza e espiritualidade, transforma-se em um encontro de fé coletiva. O santuário, encravado nas montanhas, é um dos centros de peregrinação mais importantes do país.

14 de setembro: Festa do Senhor da Exaltação

Local: Mollepata, província de Anta

O Senhor da Exaltação é venerado com grande devoção em Mollepata, onde todos os anos se reúnem comunidades de toda a província de Anta. Esta festa, profundamente enraizada no sentimento popular, reúne centenas de peregrinos que chegam de diferentes regiões de Cusco para participar de missas, procissões e celebrações com música e danças.

30 de setembro: Festa do Padroeiro São Jerônimo

Local: Praça do distrito de San Jerónimo, Cusco

De 28 de setembro a 02 de outubro, a festa em homenagem a San Jerónimo, padroeiro do distrito de mesmo nome, é uma das celebrações religiosas mais representativas do mês. Não participam apenas os moradores de San Jerónimo, mas também comparsas e delegações de distritos vizinhos de Cusco.

A programação inclui concursos de danças folclóricas, festivais de música, exposições artísticas e feiras gastronômicas que mostram o melhor da cultura local.

Durante a celebração, você também poderá saborear pratos emblemáticos, como o tradicional chiriuchu, e experimentar bebidas ancestrais, como a chicha de jora.

Outubro: Mês Roxo em Cusco, entre milagres e criollismo

18 de outubro: Festividade do Senhor dos Milagres

Local: Centro Histórico de Cusco e distritos como San Sebastián e San Jerónimo

Embora a festividade principal do Senhor dos Milagres seja celebrada em 28 de outubro em Lima, em Cusco as atividades começam em 1º de outubro com a missa de abertura do Mês Roxo e a bênção dos hábitos. O dia central em Cusco é 18 de outubro, com procissões que percorrem diversas ruas da cidade, incluindo visitas a instituições e centros penitenciários. O encerramento do Mês Roxo acontece em 31 de outubro com uma missa especial.

Procissão do Senhor dos Milagres.
Procissão do Senhor dos Milagres.

31 de outubro: Dia da Canção Criolla (Cusco)

Local: Centro Histórico de Cusco

Embora a origem da canção criolla esteja em Lima, especificamente em Barrios Altos, a celebração dessa expressão musical também criou raízes em Cusco. Todo dia 31 de outubro, o centro histórico se enche de música costeira, danças típicas e atividades culturais que prestam homenagem ao espírito criollo.

Concertos ao ar livre, apresentações de marinera e mostras de comida tradicional peruana se entrelaçam com o patrimônio cusquenho, em uma jornada que homenageia uma das manifestações mais autênticas da identidade nacional.

Novembro: Todos os Santos e Dia dos Mortos em chave andina

1º de novembro: Festa de Todos os Santos

Local: Oropesa, Cusco

Uma celebração que une o católico e o andino com profunda ternura e simbolismo. Durante essa data, os lares e cemitérios de Oropesa se enchem de altares dedicados aos falecidos, decorados com flores, velas, frutas, doces e os emblemáticos t’anta wawas: pães em forma de crianças, cavalos ou outras figuras que representam o ciclo da vida.

O ambiente é festivo e familiar, com mesas repletas de leitão assado, tamales de milho cusquenho e outras iguarias tradicionais. Em praças e mercados como a Plaza Túpac Amaru, abundam barracas de comida que oferecem esses sabores que unem gerações.

2 de novembro: Dia dos Mortos

Local: Cusco e comunidades rurais

Dando continuidade às celebrações do Dia de Todos os Santos, o Dia dos Mortos é uma jornada íntima em que as famílias homenageiam seus entes queridos falecidos. São montados altares nos lares com objetos, fotografias e alimentos favoritos dos falecidos, pois acredita-se que eles retornam para compartilhar com seus familiares. Esta tradição é especialmente significativa nas comunidades rurais de Cusco.

Dezembro: Natal cusquenho e rituais de renovação no fim do ano

22 a 24 de dezembro: Feira de Santurantikuy

Local: Plaza de Armas de Cusco

Nos dias que antecedem o Natal, a Plaza de Armas se transforma em um grande mercado andino que celebra a fé e a arte popular. Santurantikuy, geralmente traduzido do quéchua como “compre um santinho para mim”, é uma feira tradicional que reúne centenas de artesãos vindos de Cusco e de outras províncias, que exibem suas melhores criações: presépios, figuras religiosas, tecidos, cerâmicas, objetos talhados em madeira e enfeites natalinos.

Mais do que compras, é uma oportunidade para viver o Natal em chave andina, onde espiritualidade, criatividade e tradição se entrelaçam em um só espaço.

Feira de Santurantikuy em Cusco.
Feira de Santurantikuy em Cusco.

31 de dezembro: Ano Novo em Cusco

Local: Plaza de Armas de Cusco

Na noite de 31 de dezembro, a Plaza de Armas se transforma em um grande palco onde moradores e viajantes se reúnem para celebrar com música, danças, rituais e fogos de artifício.

À meia-noite, a tradição andina se faz presente: as pessoas caminham em círculo ao redor da praça para atrair bons presságios e energias positivas. Não se trata apenas de mudar o calendário, mas de renovar o espírito em uma cidade que vibra com história, fé e esperança.

Como parte dos rituais mais populares, muitas pessoas realizam banhos de florescimento, preparados com ervas, flores e essências que buscam limpar as energias negativas e atrair bem-estar. Outras optam por usar roupa íntima amarela, símbolo de boa sorte e abundância para o ano que começa.

Nos últimos dias os veículos do Google Street View têm sido vistos percorrendo as ruas da cidade de Cusco, isto como parte da coleta de dados para que a cidade faça parte do serviço que o Google oferece através do Street View.

O Google está coletando imagens no Peru desde dezembro de 2012 e desde 14 de agosto de 2013 a funcionalidade Street View do Google Maps está disponível para Lima, Trujillo, Chiclayo, Arequipa, Piura, entre outras cidades.

Auto Street View Google
Auto Street View Google

Os carros usados pelo Google têm 15 lentes que capturam fotografias de 360 graus. Também possui sensores de movimento, um disco rígido e uma câmera que captura fotos de 360 graus.

06 DE JANEIRO CUSCO CELEBRA A DESCIDA DOS REIS

A festa católica conhecida como a “Epifania do senhor ou adoração dos Reis Magos” ou “Visita dor Reis”. Esta festividade católica evoca aos três Reis Magos Melchor, Gaspar e Baltazar, que viajavam de oriente a Belém, guiados por uma estrela com o fim de honrar e outorgar oferendas ao futuro Rei dos judeus chamado Jesus.

Logo de passada a Natal e a celebração do Ano Novo, estas festividades finalizam com a tradicional Descida dor Reis, que atualmente se representa em várias praças, templos e localidades de Cusco como parte dum costume que ainda se mantem vigente. Nas principais praças dos distritos cusquenhos as famílias saem e comercializam as tradicionais vestimentas do menino Manoelzinho, em médio de simpáticas feiras cheias de cor e algaravia que se levam a cabo dias prévios e até o mesmo 06 de janeiro.

Por outro lado, os integrantes da Associação De Artistas, Artesianos E Produtores “Menino Doutorzinho da Merced”, da mesma maneira cada ano se organizam para levar a cabo está feira com o objetivo de comercializar prendas de distintos cores e tamanhos, sapatinhos, roupinhas, capas, entre outras para vestir ao “Menino Manoelzinho” como parte da lembrança dos últimos dias da comemoração da Natal.

Da mesma maneira os artesianos Cusquenhos e de províncias confeccionam prendas de vestir com características típicas de suas regiões, os que demostram sua criatividade para vestir a os Meninos Manoelzinho com trajes originais como bonés que se utilizam para as danças típicas, “ojotas” em lugar dos calçados, bonés natalícios, entre outros indumentos que são elaborados de forma manual. Durante a Baixada de Reis Magos muitas famílias Cusquenhas acostumam levar aos Meninos Manoelzinho aos templos para que sejam abençoados pelos sacerdotes depois de participar da celebração da eucaristia.

Por outro lado, podemos recordar e fazer referência à esta celebração nas comunidades campesinas, que como parte de seus costumes celebram esta festa religiosa com costumes muito típicas. Citamos ao distrito de São pedro na província de Canchis, que é um particular “Carreira de Reis Magos” na qual os novinhos participam deste concurso para demostrar sua força e agilidade.

Duma ou de outra maneira; o povo cusquenho celebra suas diversas festas religiosas e outros costumes dum modo particular arraigado a tradições que expressam neste caso sentimentos de fé muito profundos, que além vão acompanhados de muita algaravia com dança, música e cor, assim como os sabores e aromas que comidas típicas e deliciosas servidas nas mesas das famílias de especial modo nesta significativa e religiosa época do ano.

Cusco se transforma no final de cada ano em um cenário cheio de história, rituais e celebrações únicas. Se você está pensando onde passar o Ano Novo no Peru, este artigo vai te dar todas as informações que você precisa para viver esse momento em grande estilo, com propósito e emoção.

Passar o Ano Novo em Cusco é uma experiência transformadora que une tradição, energia e emoção em um só instante. Neste canto sagrado dos Andes, despedir-se do ano velho e receber o novo se torna uma viagem entre o espiritual e o festivo, entre o ancestral e o contemporâneo.

Querido viajante, nas próximas linhas você vai encontrar informações importantes sobre as celebrações, tradições e costumes mais conhecidos para dar adeus ao ano velho e receber o novo com boas vibrações.

Rituais andinos para receber o Ano Novo

A chegada do novo ano nos Andes é marcada por rituais milenares que conectam o corpo, a terra e o espírito. Ao amanhecer ou ao entardecer do dia 31 de dezembro, muitas pessoas participam do banho de florecimento, uma cerimônia tradicional que limpa as energias negativas e atrai bênçãos. Com intenção verdadeira, também dá para fazer esse banho em casa: tudo o que você precisa são pétalas de rosas ou outras flores, ervas aromáticas e água fresca. O corpo se purifica, e com ele, as intenções para o que está por vir.

Outras simpatias bem populares são: usar roupa íntima amarela, vermelha ou verde — para atrair sorte, amor e prosperidade, respectivamente —, comer 12 uvas à meia-noite (um desejo para cada uva), ou fazer defumações com palo santo e copal, para afastar o que é ruim e abrir espaço para o novo. Essas práticas, tão comuns nos lares cusquenhos, estão abertas a todos os viajantes que quiserem participar com respeito e curiosidade.

Limpeza dos espaços: com intenção, tudo é possível

Se a ideia for limpar energeticamente o ambiente, você pode fazer uma defumação com a erva da sua preferência. As mais usadas são alecrim, camomila, eucalipto e muña (hortelã andina). Uma planta muito conhecida pelos locais é a arruda: basta “varrer” simbolicamente a casa com ela — como se fosse uma vassourinha de ervas — para atrair boa sorte.

E claro, depois da limpeza energética, não podem faltar as águas espirituais ou esotéricas: Agua Florida (a mais popular, feita com flores, cítricos e especiarias), Água de Rosas (suave e harmonizadora, muito usada em banhos) ou Água de Canela (que atrai prosperidade e doçura). Essas águas podem ser borrifadas no ambiente ou diretamente no corpo. O uso é intuitivo: basta colocar um pouco nas mãos, esfregar e cheirar profundamente para se centrar ou clarear a mente.

Praças e ruas cheias de comércio popular

Em dezembro, as praças e ruas do centro histórico de Cusco se transformam em verdadeiros rios humanos cheios de energia e cor. Desde a madrugada até tarde da noite, os espaços públicos se enchem de comerciantes ambulantes que, com tendas improvisadas ou apenas um tecido no chão, oferecem de tudo: roupas amarelas para atrair prosperidade no Ano Novo, brinquedos, doces tradicionais, calçados, roupas baratinhas, artesanato fino, joias de prata, petiscos regionais e amuletos da sorte. O cheiro de incensos e velas perfumadas se mistura com o burburinho das pessoas em busca de presentes de última hora, enfeites ou algum detalhe cheio de significado.

No meio dessa aparente bagunça, pulsa um espírito forte: o de uma cidade que, faça chuva ou sol, segue em frente graças ao seu povo. Essa efervescência de fim de ano é mais do que comércio — é o reflexo de uma economia popular que resiste com garra. Cada sorriso, cada negociação, cada “leva caserita!” carrega a esperança de encerrar o ano com dignidade e o desejo de um futuro melhor. No caos vibrante da cidade, sente-se a força dos trabalhadores mais valiosos do Peru: os feirantes.

Celebrações na Plaza de Armas: entusiasmo que ilumina a noite

À medida que anoitece, a cidade se enche de luzes, música e movimento. A Plaza de Armas de Cusco vira o coração da festa. Bandas ao vivo, danças típicas e uma mistura vibrante de turistas e moradores criam um ambiente eletrizante. Não é raro cruzar com grupos de dançarinos apresentando huaynos, tinkus ou carnavales ao som de charangos, quenas e tambores. Esses sons antigos preenchem a noite com uma alegria ancestral que contagia todo mundo.

À meia-noite, o céu explode em fogos de artifício e milhares de pessoas correm em círculos pela praça — uma tradição que, dizem, atrai viagens e movimento no ano que começa. Ano após ano, muitos turistas do Peru e do mundo se sentem atraídos por essa celebração cheia de emoção. Casais, grupos de amigos e viajantes solos deixam tudo preparado na cidade natal para passar a virada na praça, puxando suas malas ou de mãos dadas com o amor da vida.

Há quem diga que uma volta já basta, e há quem jure que passar o Ano Novo rodeado de gente do mundo todo é simplesmente mágico. Em anos anteriores, os fogos de artifício dominaram a cena, e mesmo que hoje seu uso esteja sendo mais regulado, ainda tem quem use por conta própria.

Festas nos bairros: alegria que nasce do povo

Além do centro histórico, os bairros tradicionais de Cusco também celebram à sua maneira. Locais como San Blas, San Pedro e Santiago ganham vida com feiras de bairro, música local, fogos caseiros e ceias comunitárias. O Mercado de San Pedro, por exemplo, é um ponto imperdível para sentir a alma do povo: entre frutas, pães, folhas de louro e ervas andinas, as famílias fazem suas compras trocando bons desejos com desconhecidos.

Gastronomia típica: o sabor doce e salgado da virada

A comida também tem um papel fundamental na virada do ano. Em muitos lares, se prepara leitão assado, tamales, panetone com chocolate quente ou um bom chicharrón para o café da manhã do dia 1º. Pelas ruas, não faltam anticuchos, milho com queijo ou os tradicionais picarones banhados em mel. Comer no Ano Novo também é um ritual: cada sabor carrega um desejo, e cada brinde, uma esperança dividida.

A razão pela qual se come porco tem a ver com o simbolismo: diferentemente das aves como o frango ou o peru, que “ciscam para trás”, o porco fuça para frente. Isso representa progresso e avanço. Por isso, comer carne de porco simboliza o desejo de que o novo ano traga crescimento, conquistas e metas realizadas.

Ceias e festas: entre o tradicional e o moderno

Seja você do tipo que prefere uma noite tranquila com um jantar especial ou uma festa com DJ e pista cheia, Cusco tem opções para todos os estilos. Restaurantes como MAP Café, Cicciolina ou Limo oferecem menus especiais com vista para a praça, enquanto hotéis boutique organizam jantares com shows folclóricos, brindes e rituais simbólicos.

Para quem quer agito, clubes como Chango, Fallen Angel ou bares como República del Pisco oferecem festas até o amanhecer, misturando ritmos peruanos e beats internacionais. Tem de tudo para todo mundo nessa pequena cidade cosmopolita cheia de alma.

Turismo espiritual: um recomeço em harmonia

Para além da festa, Cusco e o Vale Sagrado são destinos escolhidos por quem quer começar o ano com propósito. Há retiros de meditação, cerimônias de despacho à Pachamama, banhos energéticos e encontros com mestres andinos. Muitos viajantes sobem até lugares como Sacsayhuamán, Pisac ou Moray para receber os primeiros raios de sol do novo ano, carregando a alma de luz.

Cusco, sendo o umbigo do mundo, possui centros energéticos e huacas sagradas tanto na cidade quanto nos arredores, onde é possível se recarregar para os dias que virão. Viajar com intenção espiritual é uma maneira poderosa de se reconectar consigo mesmo e com a natureza.

Dicas práticas para viver o Ano Novo nos Andes

• Reserve com antecedência, principalmente hospedagem e ceias — é alta temporada.
• Agasalhe-se bem — as noites de dezembro são frias, mesmo no meio da festa.
• Use algo amarelo — é parte do costume local para atrair sorte.
• Tome cuidado com fogos de artifício em espaços públicos.
• Respeite os rituais e tradições locais — participe com mente aberta, coração atento e muito respeito.
• Hidrate-se bem e cuide da sua saúde se for sua primeira vez na altitude.
• Lembre-se de que muitas ruas do centro são fechadas para carros nessa noite — caminhar ou organizar o transporte com antecedência é o ideal.

Um novo começo no coração dos Andes

As celebrações de Ano Novo nos Andes, como as de Cusco, não se esquecem. São vividas com o corpo, sentidas com a alma e guardadas para sempre na memória do coração. Em cada rua, em cada gesto, em cada olhar, começa uma nova história… e uma energia nova toma conta com força e esperança.

O Ano Novo em Cusco é um renascimento profundo. Um portal onde o antigo e o novo se abraçam, onde as tradições se misturam com os sonhos, e onde o viajante deixa de ser espectador para se tornar parte do pulsar vivo de tudo o que acontece ao seu redor.

Fevereiro começa, é um formoso mês com das de chuva e também de muito sol. Se caracteriza por muitos motivos, mas principalmente por suas festas alegres danças, gastronomia típica, trajes de cores e lugares como ponto de encontro para celebrar aas costumes e tradições próprias dos povoadores cusquenhos e visitantes.

Uma de suas festas mais representativas são os carnavais cusquenhos; que em estos primeiros dias do mês se celebram depois de viver a festa e algaravia da festa dos “Compadres e Comadres”. Meninos, novinhos e adultos se dispõem para viver com alegria e muita intensidade a festa dos carnavais que se convertem em festa de todos. Na cidade de Cusco e principalmente nas províncias do Vale Sagrado dos Incas se vive os carnavais em distintas comunidades; com vistosas danças, papel multicores picado, farinha branca e agua.

Como parte da gastronomia Cusquenha paralelamente as famílias nas casas preparam afanosamente o “T’impu” ou “T’impusca”, que vem a ser um prato tradicional, degustado muito quente e ao meio-dia. Este prato típico preferido durante o tempo de carnavais; se prepara numa enorme panela, onde cozinham a vapor, a carne de cordeiro, acompanhada de grãos, tubérculos e ministras da região andina e selvática de Cusco; entre os que encontraremos a papa a mandioca o milho branco, papa seca, papa doce, repolho, entre outros ingredientes tradicionais.

Esta deliciosa vianda é servida dois pratos, um que contém uma quente e agradável sopa, ideal para consumi-la enquanto cai a chuva típica deste mês; e o outro prato que contém os ingredientes sólidos cozinhados a vapor. A tradição exige acompanhar estos suculentos pratos, com uma quantidade generosa de “Ají” de sabor picante comumente chamado “Uchucuta”.

Previa a celebração dos carnavais em Cusco, que são duas semanas antes, se celebra o dia dos Compadres e Comadres nos bairros mais populares da cidade. Durante esta festa tradicional é comum observar nas portas das vivendas e nos postes de iluminação, bonecos de trapo colgados que representam a personagens populares ou aos vizinhos do bairro, numa intenção de satirizara-los.

Enquanto nas províncias do Cusco, principalmente nas do Vale Sagrado dos Incas, situadas às ribeiras do rio Vilcanota; os povoadores das comunidades campesinas se vestem com seus trajes típicos, de alegres cores, para ir à cidade. Relembramos também que nos povos do ande as festas dos carnavais se constituem numa data significativa que propicia e sugere a formalização dos romances entre os mais jovens, e em outros lugares numa data igualmente propicia para agradecer com veneração à Pachamama ou Mae Terra, pelos frutos outorgados.

As mulheres de idade Casamenteira vestem trajes de alegres cores, ataviadas para a ocasião com flores frescas multicores sobre seus sombreiros ou monteiras, e levam atados a suas cinturas os “chumpis” ou cinturões de chamativas cores como símbolo de sua solteira. Este símbolo permitirá o início do cortejo e a paixão dos homens solteiros.

Outros distritos do Vale Sagrado dos Incas, celebram o carnaval com peculiares festejos como a dança da “Yunsa”, entre solteiros e casados; que consiste em dançar ao redor dum arvore, que previamente foi preparado colocando em suas ramas prêmios e globos. Enquanto mulheres e homens dançam ao redor do arvore, um por um vão talando o tronco do arvore com um machado até que o arvore quede estendido no chão e os dançantes possam recolher os regalos. Nas localidades de Coya, Pisac e Urubamba, do mesmo Vale; esta data es preponderante e especial por seu significado tradicional.

Entre alegres desfiles e festivais gastronômicos onde também se expende o “T’impu” ou “Puchero”; em praças e ruas; o 22 de fevereiro tem lugar ao comumente chamado “remate ou outava de Carnavais” acompanhado dum alegre corso na praça de Armas, festa que congrega aos ganhadores das danças das distintas comunidades, os que em torno à musica dos huaynos e canções festivas, jogam com o agua, as farinhas de cores e a serpentina de papel que não pode faltar nesta data, para expressar sua alegria.

Desta singular e alegre forma de expressão cultural, que encerra identidade própria e um forte arraigo aos costumes tradicionais; Cusco celebra os Carnavais, uma festa de alegria, gastronomia, dança e música, que congrega ano a ano a seus povoadores e a visitantes de todos os rincões do mundo.

Agosto é conhecido como o mês dos ventos e das pipas, um objeto criado pelo ser humano para voar e cujas origens remontam à antiga China.

Por que agosto é o mês dos ventos em Cusco?

Este mês faz parte da temporada seca e é caracterizado por ventos fortes, dias ensolarados e noites frias. Durante esse período, famílias inteiras se reúnem ao ar livre para soltar pipas, aproveitando o céu limpo e a menor presença de chuvas. O parque arqueológico de Sacsayhuamán, localizado na cidade de Cusco, é um lugar onde pessoas de todas as idades aproveitam o tempo livre.

História e tradição das pipas em Cusco

A origem das pipas

Sua origem está na China, onde tiveram um uso importante durante as guerras, seja para se comunicar com outras pessoas ou para assustar o inimigo. Seu nome vem da palavra meridional “serp”, que significa “serpente”. No século XVIII, seu uso se popularizou em áreas como fotografia aérea, previsão meteorológica, resgate marítimo e transmissão por rádio.

Como a tradição chegou aos Andes

Acredita-se que a tradição tenha chegado por meio dos processos de intercâmbio cultural posteriores à colonização espanhola e pela circulação global de objetos e jogos populares.

Antigamente, a confecção das pipas era artesanal, pois era difícil encontrar pipas prontas, como as que hoje são comuns. O mais habitual era procurar a “nihua”, que naquela época era abundante nos arredores da cidade, para criar qualquer desenho imaginado.

A nihua: o material artesanal das pipas cusquenhas

É uma planta que cresce às margens de rios e riachos em toda a serra peruana. Caracteriza-se por ter caules resistentes, mas leves, tornando-se um material ideal para a estrutura das pipas. Tradicionalmente, os moradores de Cusco utilizam a nihua para formar a armação das pipas, substituindo materiais modernos como plástico ou metal.

Outros lugares para soltar pipas em Cusco

Sacsayhuamán não é o único lugar para soltar pipas, pois existem outros espaços para aproveitar uma tarde em família, entre eles:

O que mais fazer em Cusco durante agosto

Graças ao céu limpo e aos dias ensolarados, agosto permite realizar diferentes atividades, como percorrer o centro histórico, visitar mirantes, conhecer sítios arqueológicos próximos e fazer excursões ao Vale Sagrado ou a Machu Picchu.

Perguntas frequentes sobre agosto em Cusco

Faz frio em Cusco em agosto?

Sim. Neste mês, Cusco costuma ter manhãs e noites frias; no entanto, à tarde, a temperatura pode ser bastante agradável sob o sol. A temperatura varia entre 2 °C e 20 °C.

Agosto é um bom mês para visitar Machu Picchu?

Costuma ser considerado um bom mês para visitar Machu Picchu, porque faz parte da temporada seca, o que significa que geralmente há menos chuva, melhor visibilidade e céu mais claro.

Onde comprar pipas em Cusco?

Você poderá encontrar pipas em diferentes lugares da cidade; no entanto, a área mais movimentada costuma ser o centro de Cusco, especialmente em mercados populares para viajantes, como San Pedro, e em lojas próximas.

Ao chegar à cidade de Cusco, localizada a 3.399 metros acima do nível do mar, é possível que você sinta os efeitos do soroche, ou mal de altitude. No entanto, o mal de altitude costuma ser controlável. Por isso, a primeira coisa que você deve fazer é descansar durante o primeiro dia, reservar alguns dias para se aclimatar, manter-se constantemente hidratado, consumir carboidratos e evitar comidas com alto teor de gordura, assim como álcool e tabaco.

Inti Punku Trilha Inca. Fonte: CuscoPeru.com
Se você planeja fazer a Trilha Inca, primeiro deve aclimatar seu corpo

O que é o mal de altitude e por que ele acontece?

O mal agudo da montanha (MAM), ou soroche, é causado pela menor pressão atmosférica em grandes altitudes. Isso tem como consequência direta uma menor disponibilidade de oxigênio para o organismo, provocando sintomas e sinais de alerta.

Sintomas comuns: identifique os sinais de alerta

Um dos órgãos do corpo mais afetados pelo fornecimento deficiente de oxigênio é o cérebro. Entre os sintomas mais comuns do soroche estão:

Os sintomas mais graves podem incluir:

O que fazer se você começar a se sentir mal: medidas imediatas

Dicas de prevenção antes e durante a subida 

  1. Aclimatação: esse processo pode durar pelo menos alguns dias e dependerá do organismo de cada pessoa. Recomendamos descansar nos primeiros dias e evitar grandes esforços físicos. Você pode fazer passeios pela cidade normalmente, como o City Tour; porém, é importante caminhar devagar e evitar atividades que exijam muito esforço físico. 
  2. Hidratação: a desidratação é um dos principais fatores que pioram o mal de altitude; por isso, mantenha-se hidratado em todos os momentos.
  3. Alimentação: esse aspecto é muito importante. Você deve se alimentar bem para se adaptar melhor ao clima de Cusco. Os carboidratos ajudam nesses casos. O ideal é consumir alimentos ricos em açúcares naturais, como frutas e cereais, especialmente grãos andinos como quinoa e kiwicha. Barras de quinoa são uma boa opção, pois fornecem energia e são fáceis de levar durante a viagem. 
  4. Folha de coca: tradicionalmente, é consumida para ajudar o organismo durante a adaptação à altitude e para realizar atividades que exigem muita força. Possui alto teor de nutrientes e está diretamente relacionada ao bem-estar psicossomático do ser humano. Costuma ser consumida como infusão ou em balas.
  5. Comprimidos (Sorojchi Pills): podem ser encontrados nas farmácias de Cusco, algumas delas no centro da cidade, por isso não será difícil encontrá-los. Recomendamos comprá-los em farmácias autorizadas para evitar qualquer dano adicional ao seu organismo.
  6. Oxigênio portátil (Oxishot): a maioria dos hotéis de Cusco conta com esse oxigênio portátil. Ele ajuda os passageiros a respirar melhor e é uma medida de apoio utilizada em alguns casos. Se os viajantes tiverem doenças cardíacas ou respiratórias, devem consultar seu médico antes de viajar.
Chá de coca. Fonte: CuscoPeru.com
O chá de coca é um remédio natural para o mal de altitude

Cusco se cheia de ventos, agosto é o mês perfeito para limpar o pó de nossas pipas e faze-las voar. E é que não só são elementos de diversão e liberdade. As pipas foram utilizadas muitos anos atrás, lá pelo ano 1200 d.C. em China como elementos de comunicação e sinalização entre bases militares. Mas deixaremos de falar de história e utilizaremos mais os contos que em Cusco se viveram.

Antigamente nossos maiores faziam suas próprias pipas com materiais da zona. Utilizavam a Niwa (Uma planta de caule forte com pouco peso), logo eles têm ido pelas zonas mais altas de nossa cidade. O ponto de encontro eram as pampas nos redores de Sacsayhuaman, lugar preferido por todos. Lá se sentia o vento correr, era o lugar perfeito para fazer voar cometas com os amigos e familiares.

Agosto é o mês das pipas, dezenas de crianças e seus familiares se reúnem em Sacsayhuaman para começar com a diversão. Os planes começam às 4 da tarde. Os ventos nesta zona são de luxo, e já pelas 5 da tarde todos começam a sacar as pipas.

Para fazer a armação em cruz da pipa. Logo com o uma corda se uniam todas as esquinas da cruz assegurando-nos que estejam bem unidas e atadas. Finalmente se põe o papel pipa revestindo a armação, que para el momento já será um romo. Utilizando a cola se unem todas as partes de papel que sobram e nossa cometa está pronta. Se desejas podes agregar-lhe uma cauda, para dar-lhe mais vida.

Ao longo do tempo as pipas sempre estiveram presentes em nossa infância e juventude. Mas isto não fica lá porque muitas pessoas adultas gostam de fazer voar pipas com os pequenos.

Eleva tua pipa, eleve tua alma.

GALERIA DE PIPAS EM SACSAYHUAMAN

Passageiros felizes