Aug 5 2010

Andean Railways ready to work [English]

yuri

On August 20th began to operate commercially and will Andean railways along the route
Ollantaytambo – Machu Picchu and reservations can be made from 10th August. It was also mentioned that the tickets issued using as a trade name “Machu Picchu Train.”

After overcoming various technical tests on the way Machu Picchu, made his first trip to the citadel being ready to compete with Inka Rail PeruRail

Andean Railways

Continue reading

Share

Aug 5 2010

Andean Railways apto para operar [Español]

yuri

El 20 de agosto empezara a operar  comercialmente  Andean railways y lo hará en la ruta
Ollantaytambo – Machu Picchu y las reservas pueden realizar a partir del 10 de agosto. También se menciono que emitirán los boletos utilizando como nombre comercial “Machu Picchu Train”.

Después de superar varias pruebas técnicas en la vía Machu Picchu, realizo su primer viaje hasta la ciudadela quedando listo para competir con Inka Rail y PeruRail

Andean Railways

Continue reading

Share

Jun 28 2010

Worth the waiting: Full rail service to Machu Picchu resumes July 1 [english]

helard

Full rail service was postponed; Peru Rail says that train service to the famed Machu Picchu ruins will be fully restored July 1.

The popular 68-mile rail line from Cuzco is the only land route to the Incan citadel. As we all know, the line was damaged by heavy rains in January that left hundreds of tourists stranded.

Partial rail service was restored in March, though most of the trip from Cuzco had to be done by bus.

The Incan ruins are Peru’s main tourist destination, with 1,500 to 2,000 tourists visiting daily.

We hope the restoration works to be completed as soon as possible so we can enjoy one of the most beautiful tourist attractions in the world.

Share

Jun 28 2010

Vale la pena esperar: Servicio ferroviario completo a Machu Picchu se reanuda 01 de julio [español]

helard

La reapertura de la línea férrea Cusco-Machu Picchu fue aplazada, Perú Rail dice que el servicio de trenes a la famosa ruina de Machu Picchu será totalmente restaurado 01 de Julio.

La popular línea de ferrocarril de 68-millas es la única ruta terrestre a la ciudadela inca. Como todos sabemos, la línea fue dañada por las fuertes lluvias en enero, que dejó a cientos de turistas varados.
Parte del servicio ferroviario fue restaurado en marzo, aunque la mayor parte del viaje desde el Cuzco había que hacerlo en autobús.
Las ruinas incas son el principal destino turístico del Perú, con 1.500 y 2.000 turistas que visitan a diario.

Esperamos que se completen los trabajos de restauración para disfrutar de una las atracciones turísticas mas hermosas del planeta.

Share