Mar 9 2010

Cusco will be in Berlin [english]

admin

The Dircetur (Regional Directorate of Foreign Trade and Tourism) will participate in the Berlin Tourism Fair “Internationale Tourismus-Börse ITB 2010 in Germany, in order to be able to report on the status of Machu Picchu to visitors. Continue reading

  • Share/Bookmark

Mar 9 2010

Cusco estará presente en Berlín [español]

admin

La Dircetur (Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo) participará en la Feria de Turismo de Berlín “Internationale Tourismus Börse-ITB 2010″, en Alemania, con la finalidad de poder informar sobre la situación de Machu Picchu a los visitantes. Continue reading

  • Share/Bookmark

Mar 8 2010

Inca Trail reopen on April 1st [english]

admin

The director of the National Institute of Culture (INC) Cecilia Bakula Budge indicated that April 1st the Inca Trail to Machu Picchu will be reopen. Continue reading

  • Share/Bookmark

Mar 8 2010

Camino Inca se abrirá el 1 de Abril [español]

admin

La directora del Instituto Nacional del Cultura (INC) Cecilia Bákula Budge indico que para el 1ero de Abril se habilitara el Camino Inca hacia la ciudadela de Machu Picchu.

Continue reading

  • Share/Bookmark

Feb 19 2010

Machu Picchu will be open on April 1st [english]

admin

Martin Perez, Minister of Foreign Trade and Tourism, ensured that on April 1st, all the tourists, who come to visit the Inca citadel of Machu Picchu, will be able to because the connection will be restored railway to Aguas Calientes. Continue reading

  • Share/Bookmark

Feb 17 2010

Cusco has more wonders [english]

admin

The Ministry of Foreign Trade and Tourism published a list of tourist attractions alternative to Machu Picchu, places that one must see whether you are within and outside Cusco. Continue reading

  • Share/Bookmark

Feb 16 2010

Otras maravillas de Cusco [spanish]

admin

El ministerio de Comercio Exterior y Turismo publico una lista de los atractivos turísticos alternativos a Machu Picchu, lugares que uno si debe de conocer tanto dentro de la ciudad del Cusco como fuera. Continue reading

  • Share/Bookmark

Feb 9 2010

Actividad Turística en Cusco [español]

admin

Fuente: iPeru, Información y Asistencia al Turista

Se presenta la situación actual de la actividad turística en Cusco:

1.- Los servicios turísticos y las visitas a los atractivos aledaños a la ciudad de Cusco como Sacsayhuaman, Qenqo, Pucapucara, Tambomachay; así como atractivos dentro del valle sagrado como Chinchero, Urubamba, Maras, Moray, Ollantaytambo, Pisac y en la zona sur de Cusco como Tipon y Pikillacta se desarrollan con toda normalidad. Continue reading

  • Share/Bookmark

Feb 9 2010

“Visit Cusco for half price” [english]

admin

Source: Andina Noticias

Tourism in order to not be so affected, by the rains and the temporaly closing of Machu Picchu, there is a plan to develop a campaign that will offer tourist services at half price, the goal of this campaign is to attract domestic tourists. Continue reading

  • Share/Bookmark

Feb 9 2010

“Conozca Cusco a mitad de precio” [español]

admin

Fuente:  Andina Noticias.

Para que la actividad turística no se vea tan afectada, por las lluvias y el cierre de Machu Picchu, se planea desarrollar una campaña que considera ofrecer los servicios turísticos a mitad de precio, el objetivo de esta campaña es atraer al turista nacional. Continue reading

  • Share/Bookmark