CuscoPeru.com

¿Qué es una trepanación?
La trepanación es una práctica médica que consiste en agujerear el cráneo. Antiguamente se realizaba con el objetivo de eliminar enfermedades consideradas de origen cerebral, mientras que en la actualidad se emplea como acceso quirúrgico en algunas operaciones de neurocirugía, como es el caso de tumores cerebrales o para tratar el hematoma subdural (acumulación de sangre en la superficie del cerebro)  o cuando cursan con hipertensión intracraneal(término médico que define a un incremento en la presión hidrostática del interior de la cavidad craneal).
La trepanación ha sido llevada a cabo tanto por razones médicas como místicas, y de su práctica tenemos indicios desde la era neolítica, pues se han descubierto cráneos trepanados. Se cree, por pinturas encontradas en cuevas, que el hombre neolítico creía que este tipo de cirugía podía curar ataques de epilepsia, migrañas y desórdenes mentales. En la antigua Grecia, Hipócrates explicó el procedimiento para realizar una trepanación. Esto también se practicó en la Cultura Paracas (Perú), donde al finalizar la operación se colocaba una lámina de oro para que se cerrara la herida. De la misma forma fue practicado por la civilización Inca con el propósito de eliminar fragmentos de huesos o armas, que quedaban incrustadas en el cráneo, luego de accidentes o enfrentamientos bélicos. Uno de los instrumentos utilizados en la cirugía inca, fue el “Tumi” o cuchillo de metal en forma de “T”. Como anestesia se usaba la coca y la chicha en grandes cantidades y se sabe que también conocieron el uso de vendas.
Continue reading

Paul McCartney en Machu Picchu

Source: http://www.generaccion.com

Coca (Erythroxylum coca) (Quechua kuka) is a kind of flowering plant family of South American native Erythroxylacene the rugged foothills of the Andes Amazon.
Has an important role in Andean culture, as an analgesic in medical interventions.
It is used by Andean cultures and nations Chibcha, Aymara and Quechua, as an analgesic.

Coca leaves have a number of substances known as alkaloids in their internal composition. Cocaine is only one of them. Possessing stimulant, anesthetic, therapeutic, and mitigation of hunger, thirst and fatigue, manifested by chewing or cooking.

Continue reading

La coca (Erythroxylum coca) (quechua:kuka) es una especie botánica de planta con flor sudamericana de la familia de las Eritroxiláceas originaria de las escarpadas estribaciones de los Andes amazónicos.
Tiene un papel importante en las culturas andinas, como analgésico en intervenciones médicas.

Es utilizada por culturas andinas como las naciones Chibcha, Aymará y Quechua, como analgésico.
Las hojas de coca poseen varias sustancias conocidas como alcaloides en su composición interna. La cocaína es sólo una de ellas. Posee propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del apetito, la sed y el cansancio, que se manifiestan mediante la masticación o el cocimiento.

Continue reading

During the investigation that was conducted product of a desecration of graves in the province of Chumbivilcas archaeologists from the regional management of culture cusco located the remains of about 50 chullpas preinca. These are located in higher areas Livitaca basin.

Chullpas pre incas, Cusco Peru

It was noted that the chullpas are within Chirisiri complex and could belong to the ethnic Cana and Inca, who resided in the provinces of Canchis, Espinar, Canas and Chumbivilcas.
Although many of the graves have been desecrated there are still some that remain intact.

Durante la investigación que se realizaba producto de una profanación de tumbas en la provincia de Chumbivilcas arqueólogos de la dirección regional de cultura cusco ubicaron vestigios de cerca de 50 chullpas Pre-inca. Estas se ubican en las zonas más altas de la cuenca del Livitaca.

Chullpas pre incas, Cusco Peru

Se indicó que las chullpas están dentro del complejo de Chirisiri y que podrían pertenecer a la etnia Cana e Inca, que residían en las provincias de Canchis, Espinar, Canas y Chumbivilcas.
Aunque muchas de las tumbas han sido profanadas aún existen algunas que se mantienen intactas.

According to Spanish newspaper ¨El Pais¨, following the decision by the renowned chef Ferran Adrià to take a two year sabbatical in Spain wonder what will become of his cuisine and some believe that the new worldwide capital  could be in Peru.

Continue reading

Among other distinctions, Peru was chosen as one of the top 10 destinations to visit in 2010 by leading world media.
Archaeology magazine, one of the most widely read in America and has 765 000 readers and more than seven million Internet users in its online edition, just published its list of “Top 10 most surprising discoveries of 2009″, in which the Lord of Úcupe (Lambayeque) is the title page as the archaeological discovery of the year.

In the latest edition of U.S. magazine National Geographic Traveler, Lake Titicaca, Puno, appears as one of the twelve places to visit during the winter of this year and also stated that the best pisco sour is in Peru.
According to the “Country Brand Index 2009″, index of countries as a trademark of Future Brand, Peru ranks third in global rankings of history and authenticity.

More information about this newsletter:      http://www.cuscoperu.com

Sources:
www.terra.com.pe/buenas-noticias/noticias/acc239/peru-uno-mejores-destinos-2010.html
www.nationalgeographic.com
www.archaeology.org
www.futurebrand.com

Entre otras distinciones, Perú fue elegido como uno de los 10 mejores destinos turísticos para visitar durante el 2010 por prestigiosos medios de comunicación del mundo.
La revista Archaeology, una de las más leídas en Estados Unidos y que tiene 765 mil lectores y más de siete millones de internautas en su versión digital, acaba de publicar su lista de “Los 10 descubrimientos más sorprendentes de 2009”, en la que el Señor de Úcupe (en Lambayeque) es la portada de esta edición por ser el descubrimiento arqueológico del año.

En la última edición de la revista estadounidense National Geographic Traveler, el lago Titicaca, en Puno, figura como uno de los doce destinos a visitar durante el invierno de este año e igualmente declararon que el mejor pisco sour se encuentra en Peru.
Según el “Country Brand Index 2009”, índice de países como marca de Future Brand, el Perú ocupa el tercer lugar en los rankings a nivel mundial de Historia y Autenticidad.

Mayor información sobre este boletin informativo  en:  http://www.cuscoperu.com
fuentes:
www.terra.com.pe/buenas-noticias/noticias/acc239/peru-uno-mejores-destinos-2010.html
www.nationalgeographic.com
www.archaeology.org
www.futurebrand.com

Esta área alberga terrazas, canales de agua, camino inca, flora y fauna nativa. Nuevo sector estará listo en un año para recibir a los visitantes.
Los especialistas del Ministerio de cultura Cusco (antes INC) no encuentran referencias escritas sobre Inkarakay, sitio inca que hasta hace muy poco yacía oculto en el lado desconocido de la montaña Huayna Picchu, Cusco. Inkaraqay, junto al sitio denominado Andenes Orientales (en el lado este de la montaña Machu Picchu) serán integrados al circuito turístico del Parque Arqueológico.

Continue reading