The Dircetur (Regional Directorate of Foreign Trade and Tourism) will participate in the Berlin Tourism Fair “Internationale Tourismus-Börse ITB 2010 in Germany, in order to be able to report on the status of Machu Picchu to visitors. Continue reading
La Dircetur (Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo) participará en la Feria de Turismo de Berlín “Internationale Tourismus Börse-ITB 2010″, en Alemania, con la finalidad de poder informar sobre la situación de Machu Picchu a los visitantes. Continue reading
The director of the National Institute of Culture (INC) Cecilia Bakula Budge indicated that April 1st the Inca Trail to Machu Picchu will be reopen. Continue reading
La directora del Instituto Nacional del Cultura (INC) Cecilia Bákula Budge indico que para el 1ero de Abril se habilitara el Camino Inca hacia la ciudadela de Machu Picchu.
To decrease the affect caused by the heavy rains in Cusco, the Minister of Foreign Trade and Tourism, Martin Perez, announced the campaign “Cusco Pone” which seeks to promote Cuzco as a destination.
The first part will last until February 22th for domestic tourists, in late February the second part will begin and will consist of extending the campaign to Latin-American tourists and since March 15th the campaign will reach global. Continue reading
Para poder sobrellevar los problemas por las lluvias, el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez, anunció la campaña “Cusco pone”, que busca promocionar Cusco como destino turístico.
La Primera etapa durara hasta el 22 de febrero buscando turistas nacionales, a fines de Febrero comenzara la Segunda etapa que consistirá en extender la campaña para turistas latinoamericanos y a partir del 15 de marzo tendrá alcance mundial. Continue reading
Martin Perez, Minister of Foreign Trade and Tourism, ensured that on April 1st, all the tourists, who come to visit the Inca citadel of Machu Picchu, will be able to because the connection will be restored railway to Aguas Calientes. Continue reading
Martin Pérez, el ministro de Comercio Exterior y Turismo, garantizó que el próximo 1 de abril se podrán movilizar a todos los turistas que acudan a visitar la ciudadela inca de Machu Picchu ya que se restablecerá la conexión férrea con Aguas Calientes. Continue reading
The Ministry of Foreign Trade and Tourism published a list of tourist attractions alternative to Machu Picchu, places that one must see whether you are within and outside Cusco. Continue reading
El ministerio de Comercio Exterior y Turismo publico una lista de los atractivos turísticos alternativos a Machu Picchu, lugares que uno si debe de conocer tanto dentro de la ciudad del Cusco como fuera. Continue reading